PLAYCENTRAL NEWS The Witcher 3

The Witcher 3: Video zeigt die deutschen Synchronsprecher

Von Patrik Hasberg - News vom 05.05.2015 09:50 Uhr

The Witcher 3 wird bei uns in Deutschland als vollständig lokalisierte Fassung erscheinen. Wer gerne einen Einblick in die Entstehung der deutschen Version erhalten möchte, sollte sich das "Making of" anschauen, das die Verantwortlichen auf der offiziellen Facebook-Seite zu The Witcher veröffentlicht haben.

The Witcher 3: Wild Hunt wird in Deutschland als vollständig lokalisierte Fassung erscheinen. Dies haben die Verantwortlichen nun auf der offiziellen Facebook-Seite zu The Witcher bekanntgegeben.

"Die Konsolen-Versionen beinhalten EFIGS-Sprachpakete (plus Polnisch), die sich untereinander kombinieren lassen (Sprache, Untertitel). Es ist also beispielsweise möglich, die englische Sprachfassung mit deutschen Untertiteln zu spielen. Für die PC-Version können sämtliche zusätzliche Sprachfassungen (über EFIGS hinaus) bequem und kostenlos heruntergeladen werden."

Wer mehr über die deutsche Version zu The Witcher 3: Wild Hunt erfahren möchte, der findet unterhalb dieser Meldung ein "Making of" der deutschen Fassung.

Ein Auszug der deutschen Sprecherliste (einige werden wegen Spoiler-Gefahr nicht aufgeführt):

  • Markus Pfeiffer (Geralt)
  • Katrin von Chamier (Yennefer)
  • Katrin Heß (Ciri)
  • Vanessa Wunsch (Triss)
  • Dieter Brandecker (Baron)
  • David Schulze (Lambert)
  • Rolf Berg (Dijkstra)
  • Oliver Schnelker (Dandelion)
  • Dieter Brink (Zoltan Chivay)
  • Olaf Reitz (Eskel)
  • Peter Harting (Cranch an Craite)
  • Axel Gottschick (Mousesack)
  • Bert Cöll (Vesemir)
  • Hendrik Stickan (Emhyr var Emreis)

News & Videos zu The Witcher 3

The Witcher 3 Blood and Wine Mod Fortsetzung The Witcher 3-Mod setzt Blood & Wine-DLC fort – inklusive Sprachausgabe! The Witcher 3 Geralt The Witcher 3-Upgrade für PS5 und Xbox Series X soll noch 2021 erscheinen The Witcher 3 - Bad (Geralt) auf PS1 nachgestellt The Witcher 3 als PS1-Spiel? So würde es aussehen The Witcher 3 Nintendo Switch einzeln DLC The Witcher 3: Basisspiel der Switch-Version gibt’s nun separat von den DLCs The Witcher 3: Next-Gen-Version für PS5 & Xbox Series X von externem Studio The Witcher 3 Next Gen PS5 Xbox Series X The Witcher 3: Wild Hunt erscheint mit verbesserter Grafik für PS5 und Xbox Series X
The Witcher 3 Rollenspiel Nintendo Switch, Xbox One, PS4, PC
KAUFEN
One Piece Netflix Serie One Piece – Manga bestätigt: Dieses Mitglied der Strohhüte verfügt ebenfalls über Königshaki The Witcher Blood Origin Netflix Casting The Witcher: Blood Origins verliert Jodie Turner-Smith, Ersatz für Elfin Éile gesucht Six Days in Fallujah Screenshot Six Days in Fallujah: Muslimische Interessengruppe fordert Valve, Sony und Microsoft auf, den Shooter nicht zu veröffentlichen PS4 Update 8.5. Inhalt Firmware PS4-Update 8.5.0 wird uns um ein Feature bringen, aber auch neue geben
Resident Evil 8 Village: Was zeigt Capcom im neuen Showcase? Cheats für GTA 5: Alle Codes für Unsterblichkeit, Waffen und Fahrzeuge GTA Online Cayo Perico Heist: Komplettlösung zum Raubüberfall mit Tipps & Tricks (Guide) Diamanten im Cayo Perico Heist stehlen GTA Online: Das ist die beste Beute im Cayo Perico Heist – Preise von Gemälden, Tequila & Diamanten (Guide) Diese Spiele erscheinen 2021 Diese Spiele erscheinen 2021 für PS4, PS5 Xbox One, Xbox Series X/S, Switch & PC Assassin´s Creed Valhalla, Entscheidungen und Konsequenzen Assassins Creed Valhalla – Lösung: Alle Entscheidungen, die die Handlung beeinflussen können – Guide MEHR NEWS LADEN
MIT
PLAYDEALS
KEINE ANGEBOTE
MEHR VERPASSEN
ZU DEN DEALS