PLAYCENTRAL NEWS The Witcher 3

The Witcher 3: Video zeigt die deutschen Synchronsprecher

Von Patrik Hasberg - News vom 05.05.2015 09:50 Uhr

The Witcher 3 wird bei uns in Deutschland als vollständig lokalisierte Fassung erscheinen. Wer gerne einen Einblick in die Entstehung der deutschen Version erhalten möchte, sollte sich das "Making of" anschauen, das die Verantwortlichen auf der offiziellen Facebook-Seite zu The Witcher veröffentlicht haben.

The Witcher 3: Wild Hunt wird in Deutschland als vollständig lokalisierte Fassung erscheinen. Dies haben die Verantwortlichen nun auf der offiziellen Facebook-Seite zu The Witcher bekanntgegeben.

"Die Konsolen-Versionen beinhalten EFIGS-Sprachpakete (plus Polnisch), die sich untereinander kombinieren lassen (Sprache, Untertitel). Es ist also beispielsweise möglich, die englische Sprachfassung mit deutschen Untertiteln zu spielen. Für die PC-Version können sämtliche zusätzliche Sprachfassungen (über EFIGS hinaus) bequem und kostenlos heruntergeladen werden."

Wer mehr über die deutsche Version zu The Witcher 3: Wild Hunt erfahren möchte, der findet unterhalb dieser Meldung ein "Making of" der deutschen Fassung.

Ein Auszug der deutschen Sprecherliste (einige werden wegen Spoiler-Gefahr nicht aufgeführt):

  • Markus Pfeiffer (Geralt)
  • Katrin von Chamier (Yennefer)
  • Katrin Heß (Ciri)
  • Vanessa Wunsch (Triss)
  • Dieter Brandecker (Baron)
  • David Schulze (Lambert)
  • Rolf Berg (Dijkstra)
  • Oliver Schnelker (Dandelion)
  • Dieter Brink (Zoltan Chivay)
  • Olaf Reitz (Eskel)
  • Peter Harting (Cranch an Craite)
  • Axel Gottschick (Mousesack)
  • Bert Cöll (Vesemir)
  • Hendrik Stickan (Emhyr var Emreis)

News & Videos zu The Witcher 3

The Witcher 3 Mod The Witcher 3: Neue Mod verpasst Geralt ein paar Schießeisen The Witcher 3 Secrets The Witcher 3: 5 Geheimnisse, die ihr vielleicht noch nicht entdeckt habt The Witcher 3 Geralt The Witcher 3: So erhaltet ihr die GOG-Version des Rollenspiels derzeit kostenlos The Witcher 3 Skellige Fahrtstuhl The Witcher 3: Kennt ihr eigentlich den Fahrstuhl in Kaer Trolde? The Witcher 3 HD Mod Geralt Spielwelt The Witcher 3: Zaubert euch mit dieser Mod eine komplett überarbeitete Spielwelt The Witcher 3 Geburtstag Jubiläum 5 Jahre The Witcher 3: Jubiläumsrabatte bei GOG und Gwent ab sofort bei Steam
The Witcher 3 Rollenspiel PC, PS4, Xbox One, Nintendo Switch
KAUFEN
Cheats für GTA 5: Alle Codes für Unsterblichkeit, Waffen und Fahrzeuge PS5 Vorbestellen Preorder 2 PS5 vorbestellen: Alle Infos und Fragen zur Preorder der PlayStation 5 Animal Crossing: New Horizons Insekten fische Juli Animal Crossing: New Horizons – Alle neuen Fische und Insekten im Juli PlayStation 5 und PlayStation 5 Digital PS5: Umfrage zeigt, welche Version ihr bevorzugt – Ergebnis
Animal Crossing New Horizons Taucherbrille und Schnorchel Animal Crossing: New Horizons – Tauchanzug, Brille und Schnorchel freischalten, so geht’s! Twitch: Die erfolgreichsten Streamer der Welt – Top 10 im Mai 2020 MediaMarkt Gaming Angebote Switch Oculus MediaMarkt: Hammer Gaming-Angebote mit Nintendo Switch zum Tiefpreis! Cyberpunk 2077 GTA-Style Entwickler legen nahe Cyberpunk 2077 nicht wie GTA zu spielen Star Wars Obi-Wan Kenobi Star Wars-Regisseurin Deborah Chow: Was die Obi-Wan Kenobi-Serie von The Mandalorian unterscheidet The Last of Us 2 Tagebuch The Last of Us 2: Diese Objekte braucht ihr für die beiden Trophäen MEHR NEWS LADEN

TRENDS

Cyberpunk 2077Rollenspiel
Cyberpunk 2077
The Last of Us 2Action-Adventure
The Last of Us 2
Resident Evil 3Survival-Horror
Resident Evil 3
Final Fantasy 7 RemakeAction-RPG
Final Fantasy 7 Remake
Pokémon Schwert und SchildRollenspiel
Pokémon Schwert und Schild
Zelda: Breath of the Wild 2Rollenspiel
Zelda: Breath of the Wild 2
GTA 6Open-World-Action
GTA 6
MIT
PLAYDEALS
KEINE ANGEBOTE
MEHR VERPASSEN
ZU DEN DEALS