PLAYCENTRAL NEWS Age of Wulin

Age of Wulin: Deutsche Version erscheint in zwei Wochen

Von Thomas Wallus - News vom 07.01.2014 16:35 Uhr

WEBZEN Dublin kündigte die Veröffentlichung der deutsch- und französischsprachigen Spielversion von Age of Wulin (AoW) nun für den 21. Januar 2014 an. Pro Sprache seien rund 3,5 Millionen Wörter auf Basis des chinesischen Originals übersetzt worden.

Fans von Martial-Arts-Universen, die den Start von Age of Wulin einfach nicht mehr abwarten konnten, dürften seit Monaten festgestellt haben, dass sie nach Belieben bereits mit der englischen Version des MMORPGs voll durchstarten können. Viel Geduld brauchten hingegen Wartende, die erst mit dem Release der deutsch- oder französischsprachigen Version ihre ersten Schritte in der virtuellen Welt bewältigen wollten. Selbst die Betreiber von WEBZEN Dublin bedauerten die teilweise leeren Server in der Vergangenheit, erhofften sich durch die Veröffentlichung zusätzlicher Lokalisierungen aber einen klaren Wachstumsschub. Tatsächlich muss sich Age of Wulin ab dem 21. Januar 2014 mit den zusätzlichen Sprachen erneut beweisen, denn erst vor dem Jahreswechsel machte auch die strapazierende Wartezeit das Online-Rollenspiel zu einem unserer Flops des Jahres 2013.

Gerade Spieler, die der englischen Sprache nicht mächtig sind, dürften sich abseits des Clients auch über die zusätzlichen Server für Muttersprachler (und natürlich sonstige Besucher) freuen. Wenn diese Rechnung aufgeht und die Spielerschaft WEBZEN die Türen einrennt, so dürfte es sich gelohnt haben, dass zwischen 15 und 30 Mitarbeiter pro Sprache an der Übersetzung von jeweils 3,5 Millionen Wörtern gearbeitet haben.

News & Videos zu Age of Wulin

Age of Wulin: Deutsche Version wird eingestellt, Server zusammengezogen Age of Wulin: So sieht die überarbeitete Grafik aus Age of Wulin: Pläne über neue Grafik-Engine Age of Wulin: Erste Erweiterung „Immortal Legends“ ist da Age of Wulin: Trailer zu den neuen Weltbossen Age of Wulin: Trailer und Infos zur neuen Erweiterung „Immortal Legends“
PS5-Konsole Aussehen Optik Look PS5 – Mysteriöser Anschluss entpuppt sich als K-Slot PS5 bei Otto PS5 wieder vorbestellen, Otto hat Nachschub – jetzt aber schnell! The Witcher-Serie mit Henry Cavill verliert neuen Hexer für Staffel 2 PS Plus Oktober 2020 Die PS Plus-Spiele für Oktober 2020 werden wohl übermorgen enthüllt
PS5 geeignete TV Geräte Die 10 besten Fernseher für die PS5 in 2020: Ratgeber 4K & 8K-TV – So holt ihr alles aus eurer PS5 raus! PS5 bei MediaMarkt PS5 vorbestellen bei MediaMarkt, neues Kontingent jetzt erhältlich! PS5 Vorbestellen Preorder 2 PS5 vorbestellen: Vorbestellungen jetzt live! PlayStation 5 Always Home, Überwachungsdrohne von Amazon Always Home: Amazon stellt fliegende Überwachungskamera für Zuhause vor PS Plus - Oktober 2020 Welche PS Plus-Spiele wünscht ihr euch für Oktober 2020? Amazon Luna, Cloud Gaming Amazon Luna: Preis, Plattformen, Qualität – Alle Infos zum neuen Cloud-Gaming-Dienst MEHR NEWS LADEN
MIT
PLAYDEALS
KEINE ANGEBOTE
MEHR VERPASSEN
ZU DEN DEALS