Nächste Woche ist der Release des von Crystal Dynamics entwickelten Tomb Raider-Reboots, in dem wir eine junge und unerfahrene Lara Croft spielen werden. Jetzt wurde offiziell bekanntgegeben, in welchen Sprachen ihr das Action-Adventure spielen könnt.
Für größere Produktionen in den Bereichen Film und Spiel wird oftmals für den deutschen Markt eine spezielle Synchronfassung erstellt, so auch für Tomb Raider. Hierzulande leiht Nora Tschirner der jungen Lara Croft ihre Stimme, doch was ist mit den Personen, welche die Sprachausgabe im O-Ton bevorzugen? In einem Post auf Tumblr haben die Macher des Reboots vergangene Woche angekündigt, welche Fassungen mit welcher Sprachausgabe versehen werden.
Kauft ihr die deutsche Version des Action-Adventures für die PlayStation 3, so stehen euch Sprachausgabe und Texte auf Deutsch, Englisch, Fränzösisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung, Untertitel gibt es auch auf Niederländisch und brasillianischem Portugiesisch. Die PC-Version hat per Steam Zugriff auf die bereits genannten und alle restlichen Sprachfassungen, das beinhaltet u.a. auch Japanisch und Arabisch. Weniger Glück haben die Käufer der Xbox 360-Version, wegen des Speicherlimits einer DVD ist auf der Disc nur Platz für Deutsch und Französisch.
* Hinweis: Bei allen Links zu Onlineshops handelt es sich um Affiliate-Links. Wir erhalten für jeden darüber erfolgten Kauf eine kleine Provision – ohne, dass ihr einen Cent mehr bezahlt. Danke für eure Unterstützung!
