PLAYCENTRAL NEWS Tomb Raider

Tomb Raider: Steam: Japanische Sprachausgabe kostet 30 Euro

Von Yannick Arnon - News vom 14.04.2013 11:00 Uhr

Damit Lara und die restlichen Charaktere in Tomb Raider auf Japanisch miteinander kommunizieren, müssen zunächst ca. 30 Euro in die Steam-Version des Spiels investiert werden. Ist das nur Geldmache oder steckt ein Sinn dahinter?

Dass zusätzliche Inhalte wie Story-Abschnitte, Items oder Skins als nach dem Release veröffentlichter, kostenpflichter DLC erscheinen, ist schon seit geraumer Zeit keine Seltenheit mehr. Wer jedoch über den japanischen Steam-Store Tomb Raider erworben hat und mit japanischer Sprachausgabe spielen will, muss zunächst einen Obulus von ca. 30 Euro entrichten. Das kündigte Publisher Square Enix in einem offiziellen Blogpost an, obwohl Japanisch zunächst auch in der internationalen Steam-Fassung verfügbar war (wir berichteten).

Eine plausible Erklärung für diese Situation lieferte ein User des NeoGAF-Forums. Neuerscheinungen kosten als Retail-Version in Japan umgerechnet ca. 80 Euro, der offizielle Japan-Release von Tomb Raider ist voraussichtlich am 25. April. Letzten Monat erschien Tomb Raider in Nordamerika und Europa, beim Steam-Release konnten auch japanische Steam-Nutzer durch ein Versehen das Reboot kurzzeitig für ca. 50 Euro kaufen. Mittlerweile ist Tomb Raider aus dem japanischen Store verschwunden und um die Differenz auszugleichen, hat man per Patch die japanischen Texte und Sprachausgabe blockiert. Japanischen Zockern, die frühzeitig zugeschlagen haben, bleibt also nichts anderes übrig, als noch einmal ca. 30 Euro zusätzlich zu investieren. Vergesst nicht unseren Test zu dem Reboot zu lesen!

News & Videos zu Tomb Raider

25 Jahre Tomb Raider: Netflix kündigt Anime-Serie mit Lara Croft an Tomb Raider: Doch keine Remaster-Version der ersten drei Teile Tomb Raider: Modder veröffentlicht Browser-Version des Klassikers Tomb Raider: Zwei neue Weltrekorde für Lara Croft Tomb Raider: Neuer Rekord mit mehr als 8,5 Millionen Exemplaren Tomb Raider: Camilla Luddington würde gerne Lara Croft in Verfilmung spielen
Tomb Raider Cover
Tomb Raider Action-Adventure Wii, PS2, Xbox, PSP, GBA, GB, GBC, PS, PC, PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, Android, iOS, Windows Phone, Google Stadia
KAUFEN
Resident Evil 8 - Alle Schätze Resident Evil 8: Alle acht Schätze und wie ihr sie erreichen könnt (Fundorte) – Lösung Zelda: Breath of the Wild 2 Collector's Edition The Legend of Zelda: Breath of the Wild 2 – Insider hat schlechte Nachrichten GTA Online Cayo Perico Heist: Komplettlösung zum Raubüberfall mit Tipps & Tricks (Guide) Resident Evil 8 Village Komplettlösung Resident Evil 8: Komplettlösung – Hilfe: Alle Rätsel komplett gelöst
Resident Evil 8 - Lösung Resident Evil 8 – Haus Beneviento – Tür mit Siegel, Angie finden, W870 TAC, Schlüssel des Geigenbauers – Lösung 8 Horizon Forbidden West Horizon Forbidden West: DualSense lässt euch sogar die Grashalme spüren Resident Evil 8 - Granatwerfer mit unendlich Munition Resident Evil 8: Cheats – So schaltet ihr unendlich Munition frei (Guide) Resident Evil 8: Varcolag Alfa (Lösung) Resident Evil 8 – Werwolfbändiger: Varcolac Alfa finden und besiegen (Guide) Resident Evil 8 - Alle Waffen Resident Evil 8: Alle Waffen und Waffenzubehör – Fundorte und Voraussetzungen (Lösung) Resident Evil 8 - Lösung Resident Evil 8 – Stausee – GM 79, Bootsschlüssel, Kurbel, Kampf gegen Moreau, M1851 Wolfsbane – Lösung 9 MEHR NEWS LADEN
MIT
PLAYDEALS
KEINE ANGEBOTE
MEHR VERPASSEN
ZU DEN DEALS