PLAYCENTRAL NEWS Games

Games: So werden Spiele von Synchronsprechern vertont

Von Dustin Martin - News vom 11.02.2017 17:00 Uhr
PlayCentral Default Logo
© PlayCentral.de

Synchronstimmen in Videospielen gehören zu den wichtigsten Sounds – denn sie sorgen dafür, dass Charaktere und Figuren zum Leben erweckt werden. Bei Talking Games reden die Synchronsprecher Lara Loft, Lars Walter und Daniel Käser über ihre Arbeit.

Häufig reicht die Grafik in einem Videospiel nicht aus, um die Emotionen eines Charakters zu übermitteln. Dann müssen wir uns auf unser Gehör verlassen – und auf Synchronsprecher wie Lara Loft, Lars Walter und Daniel Käser. Sie liehen bereits Spielen wie Overwatch, Battlefield 1 oder Tomb Raider ihre Stimmen.

[inline_video_apexx id=40165]

Wie Games synchronisiert werden

Bei Talking Games auf PlayNation TV wollen wir hinter die Kulissen der Synchronisation schauen und luden die drei Synchronsprecher in unser Studio ein. Wir fragen sie, welche Probleme aber auch Möglichkeiten es bei der Vertonung von Videospielen gibt und wo die Unterschiede zu einem Film oder einer Serie liegen.

Außerdem spielen wir mit den Sprechern ein kleines Minispiel und lassen sie Szene aus aktuelle Games live in unserem Studio vertonen. Wie das aussieht und vor allem, wie sich das anhört und noch viel mehr zur Arbeit der Synchronsprecher Lara Loft, Lars Walter und Daniel Käser findet ihr in unserem YouTube-Video!

Gaming-Synchronisation bei Talking Games – jetzt PlayNation TV auf YouTube abonnieren, um keine Folge mehr zu verpassen.

Zur letzten Ausgabe:

InternetInternet: Podcasts: Wieso, weshalb, warum? Mit Insert Moin

* Hinweis: Bei allen Links zu Onlineshops handelt es sich um Affiliate-Links. Wir erhalten für jeden darüber erfolgten Kauf eine kleine Provision – ohne, dass ihr einen Cent mehr bezahlt. Danke für eure Unterstützung!

Kingdom Come Deliverance 2: Enthüllung könnte kurz bevor stehen (Update) Entlassungen bei GTA 6-Publisher Take-Two Interactive, 600 Mitarbeiter müssen jetzt gehen MontanaBlack ersteigert 25 Koffer für 15.000 Euro, diese verrückten Funde machte er dabei Community fleht Blizzard an: „HOTS verdient Revival“ Final Fantasy-Fans müssen stark sein: PS Plus verliert beliebte Games Releasetermin: Wann erscheint Fallout 5? – Meine logische Einschätzung Nach 9 Monaten Pause: Reved zurück auf Twitch – Aber wie geht es ihr? Assassin’s Creed Mirage: Spielt den Ubisoft-Titel jetzt kostenlos! Elden Ring Shadow of the Erdtree: Diese Inhalte stecken in der 250 Euro teuren Collector’s Edition FF7 Rebirth: Theater-Song als Retrocover kickt anders! MEHR NEWS LADEN
Das offizielle Logo von PlayCentral.de mit Schriftzug
Anmelden auf PlayCentral.deDark Mode-Schalter