Nun ist es so weit: Death Stranding hat seinen Weg auf die PS4 und den PC gefunden. Aber wer spricht die Figuren in der deutschen Sprachausgabe? Wer versteckt sich hinter Sam Bridges oder Die-Hardman? Welche Synchronsprecher alle für die deutsche Lokalisierung verantwortlich sind, haben wir in unserer Übersicht für euch vorbereitet.
Für die deutschen Spieler ist es nun besonders interessant, welche Stimmen sie in dem Spiel antreffen werden. Deshalb haben wir hier die Liste der deutschen Synchronsprecher für euch vorbereitet.
Das sind die deutschen Synchronsprecher von Death Stranding
- Sam Porter Bridges: Mario Gavrilis – bekannt als deutsche Synchronstimme von Denver („Haus des Geldes“), Hiram Lodge („Riverdale“) und Alexios in „Assassin’s Creed Odyssey“
- Fragile: Lara Trautmann – bekannt als deutsche Synchronstimme von Lisa Snart/Golden Glider („The Flash“), Piper Wright in „Fallout 4“ und junge Lara Croft in „Rise of the Tomb Raider“
- Deadman: Renier Baaken – bekannt als Hörbuch-, Hörspiel-, und Werbesprecher, war unter anderem die deutsche Synchronstimme von Mr. House in „Fallout: New Vegas“ und zahlreichen weiteren Rollen
- Die-Hardman: Felix Würgler – bekannt als Werbe- und Offsprecher, deutsche Synchronstimme von Bane („Batman: Hush“) und zahlreichen weiteren Gastrollen
- Bridget: Daniela Bette-Koch – bekannt als deutsche Synchronstimme wiederkehrenden kleineren Rollen und Herzogin Anna Henrietta in „The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine“
- Amelie: Daniela Bette-Koch – siehe oben*
- Higgs: Dieter Gring bekannt als Werbe- und Offsprecher sowie für kleinere Gastrollen
- Mama: Katharina Lichtblau – bekannt als Werbe- und Offsprecherin, ebenfalls in einigen Gastrollen vertreten
- Locke: Katharina Lichtblau – siehe oben*
- Heartman: Johannes Semm – bekannt als Hörspiel-, und Werbesprecher sowie deutsche Synchronstimme von Rudy („Bob’s Burgers“)
Mehr zu den Sprechern und eine Liste der Schauspieler findet ihr zudem auf Wikipedia.
„Death Stranding“ ist am 8. November 2019 als zeitlicher Exklusivtitel auf der PS4 erschienen, doch am 14. Juli 2020 folgte die PC-Version, die ihr jetzt kaufen* könnt.
Weitere Guides sowie aktuelle News und Artikel zu „Death Stranding“ findet ihr auf unserer umfangreichen Themenseite.
* Hinweis: Bei allen Links zu Onlineshops handelt es sich um Affiliate-Links. Wir erhalten für jeden darüber erfolgten Kauf eine kleine Provision – ohne, dass ihr einen Cent mehr bezahlt. Danke für eure Unterstützung!
